Al comienzo de este episodio aparecerás en el interior de la Caravana Inazuma y Lina, la entrenadora dirá que ya sabe quienes serán los próximos rivales.

Lo sabrá porque ha recibido un vídeo de Ray Dark (es el personaje que escapó de la cárcel al final del episodio 3) en el que dice que espera al Raimon en la región de Ehime para enfrentarse a su nuevo equipo, la Royal Academy Redux (está compinchado con la Academia Alius).

¡Habla con el Sr. Veteran cuando estés listo!

Después de la conversación en el autobús y de enterarte de quien será tu próximo rival, habla con el Sr. Veteran para que comience el viaje.

Tras hacerlo, te indicarán el siguiente objetivo.

¡Todo listo! ¡Dirígete a Ehime!

Tras hablar con Veteran, aparecerá el mapa de Japón y tendrás que seleccionar ir a "Ehime".

Cuando aparezca su mapa, pincha sobre "Ciudad" para visitarla.

Al entrar en la ciudad, tres mujeres reconocerán al equipo y se irán nada más verlo aparecer.

¡Pregunta por la Royal Academy Redux!

Habla con la gente que está al lado de la fuente. Cuando hables con el niño que está pegado a la pared, escapará como si estuviese asustado.

Ahora tendrás que seguirle para ver que ocurre.

¡Habla con el niño que salió corriendo!

Avanza por la calle y lo encontrarás un poco más adelante.
Al hablar con él descubrirás que tiene miedo por si lo raptas. Esto le ocurre porque durante un tiempo han estado desapareciendo jugadores que han sido raptados por personas que llevaban uniformes de fútbol y balones.

El niño te dirá que no tiene más información, pero si sabe que uno de los jugadores que raptaron y que consiguió escapar, es el chico de la tienda de deportes, llamado Oswald.

Ahora decidirás ir en su busca para preguntarle, pero antes de moverte, sonará el teléfono de Jude. La persona que llama es Bloom, un antiguo compañero de la Royal preguntando por Joe King y por David Stamford (son los chicos que estaban huyendo al final del episodio anterior).

¡Encuentra a Oswald de la tienda de deportes!

Sal por el lado derecho de la calle para llegar a la "Calle Este Ehime".

Avanza un poco hacia el norte, y en la pared de la izquierda encontrarás una tienda que tiene un cartel con letras verdes. Es la tienda de deportes.

Entra pulsando el botón "A" junto a la puerta y cuando estés en el interior habla con el hombre de camiseta naranja que está en el lado izquierdo.

Ese hombre es el encargado, y Oswald es su hijo, pero en ese momento no se encuentra allí.
Tras mantener una conversación con él, te entregará las "botas de recuerdo".

¡Busca a Oswald en la orilla del río!

Oswal se encuentra cerca del río al oeste de la tienda de deportes.

Al salir de la tienda, sigue hacia el final de la calle y verás una escalera para bajar a la orilla del río.

Una vez abajo, ve hacia la izquierda y verás unas tablas verdes por las que podrás cruzar a la otra orilla del río para encontrar a Oswald.

Al hablar con él, le intentarás convencer de que vuelva a jugar al fútbol, pero en ese momento aparecerán los extraterrestres para volverlo a raptar.

Al intentar evitarlo, te desafiarán a jugar una pachanga.

Pachanga.

Raimon vs. Agentes.
Objetivo: Meter el primer gol.

Si ganas la pachanga, los agentes huirán para informar a su superior.

Después, Oswald te dirá que apareció un monstruo en el puerto y se desmayó. Al despertar estaba rodeado de gente y uno de ellos le dio un extraño colgante (el colgante era lo que venían buscando los agentes).

Lina le pedirá ese colgante para examinarlo más detenidamente. Es el "colgante enigma".

Seguidamente te indicarán el siguiente objetivo.

¡Investiga por el puerto!

Sal de Ehime por el lado izquierdo y selecciona volver al "Mapa". Cuando estés en él, pincha sobre el nuevo destino que ha aparecido, el "Puerto".

A entrar en el puerto, te encontrarás con el entrenador Hillman.
Al hablar con él te dirá que por los alrededores hay muchos guardias de la Academia Alius y que deberías investigar la Royal Academy en Tokio.

¡Vuelve a Tokio e investiga la Royal Academy!

Sal del puerto y selecciona ir al "Mapa". Una vez en él, pincha en el icono verde de abajo a la derecha para ver el mapa de Japón y selecciona "Tokio".

Cuando estés en el mapa de Tokio, verás que ha aparecido un nuevo destino, "Royal Academy".

Al llegar a la Royal Academy, no te dejarán pasar, pero al ver a Jude Sharp, te pedirán perdón y se apartarán.

¡Busca pistas en la Royal Academy!

Después de que te dejen entrar, llegarás a la "Entrada de la Royal Academy". Allí aparecerán varias personas que formaban parte del antiguo equipo de Jude, pero también aparecerá el capitán de la Royal Academy Redux.

Después de una conversación, el capitán te dirá que te espera en el puerto y se irá. Seguidamente, aparecerá otro excompañero de Jude diciendo que han robado el libro de las supertécnicas de la antigua Royal Academy.

¡Habla con el entrenador en el Puerto!

Sal de la Royal Academy y vuelve al "Mapa". Selecciona e icono verde de abajo a la derecha para ver el mapa de Japón y pincha de nuevo sobre Ehime.

En el mapa de esta zona, selecciona el "Puerto".

Una vez dentro del puerto, avanza hacia el norte y verás al entrenador Hillman rodeado de guardias.
Al acercarte a ellos, te desafiarán a jugar una pachanga, pero antes, aparecerán tres antiguos compañeros de Jude para ayudarte. Se trata de Hatch, Waldon y Swing.

Pachanga.

Raimon vs. Agentes.
Objetivo: Meter el primer gol.

Tras ganar la pachanga, los guardias desaparecerán.

¡Inspecciona la zona!

Ahora, tendrás que explorar el puerto en busca de algo relacionado con la Royal Academy Redux.

Camina hacia el norte para llegar hasta el agua y ponte sobre el embarcadero para que aparezca una estrella indicando que hay algo.

Cuando salga la estrella, pulsa el botón "A" y del mar emergerá un gran submarino. Se trata del Instituto de la nueva Royal.

¡Encontraste la nueva Royal! ¡Sube a bordo!

Cuando el submarino esté al lado del embarcadero, podrás meterte en su interior.

¡Llegó la hora! ¡Enfréntate a la nueva Royal!

Dentro del submarino, encontrarás un gran campo de fútbol donde te estará esperando Ray Dark junto a algunos componentes de la Royal Academy Redux.

Tras una breve charla, te desafiarán a jugar contra ellos. En una de las esquinas del campo estará Xavier, el chico de pelo rojo que conociste en el Instituto Alpino.

Partido.

Raimon vs. Royal Academy Redux.
Objetivo: Ganar el encuentro.

Después de que Mark haga la primera parada del partido, Ray Dark le indicará a Stonewell que deben realizar la supertécnica llamada "Pingüino emperador nº 1".

Este movimiento lo realizará David. Es una supertécnica prohibida increíblemente poderosa que nadie es capaz de parar.

Jude avisará a David para que no la vuelve a hacer, ya que si la usa dos veces en el mismo partido, sus músculos estarán al límite, pero si la usa una tercera vez, se le atrofiarán y no podrá volver a jugar al fútbol.

Más tarde, David volverá a usar la supertécnica, pero Jude conseguirá retener el balón para que Mark lo pueda parar.

Durante la segunda parte, David Samford volverá a usar ese ataque por tercera vez y Kevin lo parará con su cuerpo.

Cuando ganes el partido, aparecerá el detective Smith para detener a Ray Dark, pero no le dará tiempo, porque Ray hundirá el submarino y tendréis que salir corriendo para salvaros.

Cuando estéis fuera, te darás cuenta de que Jude no ha salido, por lo que Mark decidirá volver al interior para buscarlo.

Tras encontrarlos, saldrán al exterior justo antes de que el submarino se hunda.

Seguidamente, verás unas imágenes en la que los excompañeros de Jude se disculpan por haber jugado en el equipo de Dark.

Luego, al ver en el estado en el que se encuentra Kevin después del balonazo, Lina, la entrenadora, decidirá dejarlo fuera del equipo.

Más tarde, el entrenador Hillman hablará con Lina y le pedirá el medallón que le dio el niño al que intentaron secuestrar (lo hace porque Hillman piensa que la entrenadora oculta algo).

Seguidamente, verás una secuencia de vídeo en la que se ve como el primer ministro está interesado en un accidente que ocurrió en el pasado, donde murió un niño jugando al fútbol en el extranjero.
El apellido del niño era Schiller, como el del director de un gran complejo financiero.

Después, el entrenador Hillman recibirá una llamada de la madre de Mark. Le dirá que la ha llamado el director del Instituto de Luckhill, en Fukuoka, para decirle que su padre, David Evans dejó allí para Mark.

Tras ver estas secuencias de vídeo, dará comienzo el Capitulo 6: diversion en la feria